NBA LaMelo Ball is headed to the locker room after banging heads with his own coach Charles Lee while trying to save the ball February 3, 2026